Добрый день!
Сегодня я хочу рассказать про три лака из осенней коллекции ILNP: Diablo, Glory и Greatness. Я объединила их в
один пост, потому что и к Diablo,
и к Greatness я делала
дизайн с использованием Glory.
Today I’d
like to tell you about three ILNP polishes: Diablo, Glory and Greatness. Why
these three? I really liked the combination of Diablo and Greatness with Glory
which I used as a top coat in both designs.
Diablo
– один из самых популярных лаков коллекции! И он действительно очень красив! Это лак
цвета бычьей крови с голографическими частичками. Но на самом деле он
хамелеонит в зависимости от освещения и количества слоев. На мне он выглядит
больше сливовым. И хотя я ожидала более бордового оттенка, я не осталась
разочарованной. В следующий раз поэкспериментирую с количеством слоев. =)
Diablo is a
vampy oxblood red holo polish. It is stunning! Moreover it’s color may shift to
brick red or even plum depending on lighting conditions and a number of coats
applied. On my hands the color is more plum. And although I expected it to be
more burgundy red I was not disappointed at all!
ТТХ, как и у всех ILNP в моем лакодомике, отличные! На фото нанесен в два слоя с
топом. Наносится ровно и аккуратно, не течет и отлично корректируется (хотя
маловероятно, что коррекция понадобится).
The formula
is great. It applies easily and smoothly and becomes opaque in two coats. The
correction presents no problem. However it is unlikely you’ll need one.
There’re two coats and a top coat on the photos.
Макро. A close-up.
Glory
– мультихромная слюда в прозрачной базе, переливающаяся всеми осенними цветами:
от красного и оранжевого до золотого и медного. Ее можно носить как соло (в
таком случае ее лучше наносить спонжиком в 2-3 слоя), так и в качестве
топового покрытия. Я его использовала именно так.
Glory is a ultra
chrome flakie that shifts from red and orange to gold and bronze. It can be
applied solo or in combination with any other color as a top coat. If you apply
it solo it is better to sponge it on your nails in two or three coats. As for me I used it as a topper.
На уже готовый маникюр с Diablo я нанесла Glory
при помощи косметического спонжа методом растяжки. Получился своеобразный
градиент. По-моему, эти два лака отлично смотрятся вместе!
Using Glory
and a cosmetic sponge I made a gradient on my Diablo mani.
Хочу отдельно отметить, что слюда ILNP очень легко снимается жидкостью для
снятия лака. При этом нет необходимости применять peel-off базу, заматывать ногти в фольгу и в других
танцах с бубнами.
I’d like to
mention that ILNP flakies are very easy to remove with ordinary polish remover.
So you don’t need to apply peel-of base or anything like this.
Greatness – мультихромный лак, перелив которого повторяет Glory: из красного и
оранжевого в медь и золото. Лак хорошо пигментирован и прекрасно укладывается в
два слоя без проплешин. Немного полосит, но, думаю, это больше вопрос к моим
кривым ручкам =) На самом деле, про этот лак даже и сказать особо нечего, потому
что ТТХ его идеальны, а мой восторг по поводу его цвета лучше отражают фото!
Greatness
is an awesome multichrome polish with the color that travels from rich red and
orange to bronze and gold. Glory’s twin sister =) It is highly pigmented and
doesn’t need a base color. It becomes opaque in two coats. The application is
really nice, however it leaves slight streaks. I think the streaks are the
result of my clumsy hands =)))
Actually
there’s not much to say about this polish as its formula is perfect and its color
is just stunning! It's better to see the magic of it on the photos!
На фото в два слоя без топа.
Two coats
no top coat on the photos.
Макро. A close-up.
Для дизайна в данном случае я нанесла Glory в один слой и добавила стемпинг с
пластины UberChic 4-03.
This time I
applied a coat of Glory over Greatness and made a stamping design with UberChic
stamping plate 4-03.
Макро дизайна. A close-up.
Мне очень понравилось то, что получилось в результате.
Обычно я, кстати, бываю недовольна своими дизайнами. С пластинами UberChic вообще получаются
очень красивые дизайны. Думаю, не в последнюю очередь это происходит благодаря
отличному качеству гравировки, которое позволяет делать даже очень тонкие
рисунки.
I liked the
design very much. And UberChic stamping plates are great! The quality of
etching is really high!
Спасибо, что заглянули!
Thank you
for visiting my blog!
Комментариев нет:
Отправить комментарий