воскресенье, 9 апреля 2017 г.

Masura Spring 2017 Golden collection

Добрый день!
Сегодня я хочу вам рассказать про весеннее обновление Золотой коллекции от бренда Masura, которое, как и в предыдущий раз, включает в себя лаки самых разнообразных текстур. Здесь есть и песочные лаки, и голографические, и лаки с глиттером. Ко мне на обзор приехали 8 новиночек. =)))
Hello!
Today I’d like to show you 8 new polishes from Golden collection by Masura. This new spring collection includes polishes of different colors and textures and all of them are worth your attention.


ТХ лаков меня ну ничем не удивили. =))) Все то же отличное качество, прекрасное нанесение, быстрое высыхание, неплохая стойкость. Поэтому я не буду на них отдельно останавливаться, а лучше сразу перейду к описанию оттенков и свотчам.
The formula of the polishes didn’t surprise me at all as it is still absolutely flawless! The polishes are of really high quality, they apply easily and perfectly. So I think it’s better to pass on to the swathes =)))

Темно-серый песочный лак, содержащий огромное количество серебристых и голографических частичек. При ярком освещении он кажется более серебристым и очень сверкучим. При этом у него не слишком плотная текстура, и при нанесении он требует 2 слоев.
На фото 2 слоя без топа.
This is a dark-grey textured polish packed with silver and holo particles. Thanks to these particles it seems almost silver under direct light. However the formula of this polish is rather sheer and requires two coats.
2 coats no TC on the photos.







Лак глубокого темно-зеленого цвета, в котором также присутствует голографические блесточки. Он совершенно прекрасен!!! Я влюблен! В отличие от серого, этот лак ложится плотно – его легко нанести даже в один слой.
На фото 2 слоя без топа.
This is a very rich deep green textured polish with holo glitter! I’m absolutely in love with this polish, its color is so vivid and intense! And unlike -70 Farenheit it is highly pigmented and can be easily applied in one coat.
2 coats no TC on the photos.







Белый лак текстуры крелле наполненный голубым, синим и зеленым шестигранным глиттером разных размеров. База лака довольно прозрачная, поэтому наносить его лучше в два плотных слоя. После высыхания блесточки немного торчат, поэтому для ровного глянцевого покрытия потребуется хороший топ. Мне кажется, это самый весенний лак в коллекции.
На фото 2 слоя с топом Seche Vive.
This is a white crelly polish with blue and green different sized hexes. The polish is rather sheer and you’ll need to apply two thick coats to get fully-opaque coverage. The glitter tends to stick out and a good top coat is required to make it smooth and glossy. It seems to me that this polish is absolutely perfect for spring!
2 coats with TC (Seche Vive) on the photos.







Этот лак создан на основе оттенка Hazelnut (Фундук) по Pantone, но, честно говоря, я вижу в нем отчетливую теплую оранжевую нотку. Для меня этот оттенок больше напоминает ириску или вареную сгущенку, чем лесной орех, и, наверное, больше подходит для осеннего времени. Лак содержит довольно крупные голографические хлопья и легко наносится в два слоя.
На фото 2 слоя без топа.
This polish was created basing on Pantone Hazelnut shade. However it reminds me more of a toffee or caramelized milk then of a hazelnut. And actually for me this shade is more suitable for autumn days. This polish contains rather large holo flakes and is perfect in application.
2 coats no TC on the photos.







Мятный лак с такими же голографическими хлопьями и такой же прекрасной формулой. Очень нежный и весенний.
На фото 2 слоя без топа.
This one is a mint colored polish with the same holo flakes and excellent formula. It is so delicate and I think it’ll be perfect for any spring outfit.
2 coats no TC on the photos.







Еще один лак, созданный на базе оттенка Pantone. На этот раз это Pale Dogwood (Бледный Кизил). Это лак очень милого чуть припыленного розового оттенка с голографическими частичками разного размера – мелкими и покрупнее.
На фото 2 слоя без топа.
Dogwood Flower polish was created on the base of Pantone Pale Dogwood shade. It’s a cute and a bit dusty pink shade with small and medium holo particles.
2 coats no TC on the photos.







Зеленый лак с голографическими частичками разных размеров, которые имеют золотистый отлив. Этот лак создан на базе оттенка Kale (Кудрявая капуста) по Pantone. Честно говоря, я совсем не уверена насчет капусты, этот оттенок скорее напоминает мне об оливках (чему очень способствует золотистое мерцание голографии), но это ничуть не делает его менее красивым. Голография чудесна!
На фото 2 слоя без топа.
Curly Kale is a vivid green polish with different sized holo particles and golden sparkle. It was created basing on Pantone Kale shade. Well, thanks to this beautiful golden sparkle this polish reminds me of olives but not of kale. =))) However the shade is absolutely stunning!
2 coats no TC on the photos.







Еще один чудесный голографик с мельчайшими золотистыми частичками. Оттенок этого лака – кофейно-коричневый, прямо как настоящий кофе, с каплей серого, которая придает ему глубину и уникальность.
На фото 2 слоя без топа.
This is a coffee-brown holo polish with a hint of grey in its undertone. The color is so delicious that you won’t be able to resist the temptation of having another cup of coffee.
2 coats no TC on the photos.






Еще ко мне на тестирование приехал новый матовый топ от бренда Masura. Я не так часто пользуюсь матовыми топами, поскольку они довольно быстро затираются, да и маникюр с ними сохнет дольше, чем с топом-сушкой. Этот топ я использовала в дизайне, и он отлично себя показал! Во-первых, он очень ровно наносится, а во-вторых, моментально сохнет. Ну и он такой матовый, что матовее не бывает! Мне понравился =)))
I’m not a great lover of matte top coats as usually they are not long lasting at all and my matte manis start to show signs of wear very quickly. Moreover you need more time to dry your nails than with quick dry top coat. When this matte top coat arrived I was a bit worried about using it in designs. And I was absolutely wrong as the top coat goes on smoothly and dries in no time. So this matte top coat is really good!

Ну и раз пошла речь о матовом топе, то можно сразу и дизайн с ним показать. Здесь, помимо матового топа, я использовала лаки Цветок Кизила, Мятное Молоко и -70 по Фаренгейту, и маленькие черные заклепки.
And here’s my design with Opaque Matte Top Coat. Here I used -70 Farenheit, Dogwood Flower and Mint Milk and some small black studs.






Для следующего дизайна я использовала лаки Изумрудный Мох, Мятное Молоко и Весенний Поцелуй, а также трафареты Clover Field от Whats Up Nails.
For my next mani I used Emerald Moss, Spring Kiss and Mint Milk polishes and beautiful Clover Field nail stencils by Whats Up Nails.





Также я сделала дизайн со стемпингом и лаками Туманный Утренний Кофе и Лукум с Орешком. Для стемпинга я взяла плитку Get Wild 01 от Lina Nail Art Supplies и добавила немножко заклепок.
My next design is stamping with Foggy Morning Coffee and Haselnut Loukoumi polishes and Get Wild! 01 stamping plate by Lina Nail Art Supplies and some golden nail studs.






Для последнего дизайна я использовала лаки Браунколь и Цветок Кизила, а также плитку Florality 2 от Moyra Nail Art and Stamping. Получился очень простой и скромный маникюр в оттенках Pantone.
For my last design I used Curly Kale and Dogwood Flower polishes and Florality 2 stamping plate by Moyra Nail Art and Stamping and I’ve got very easy and simple stamping nail art in Pantone shades.





Огромное спасибо всем, кто дочитал до конца! Надеюсь, вам понравились лаки и дизайны!
Thank you so much for reading this post up to the end! I hope you liked the polishes and the designs.

Лаки предоставлены на обзор компанией Masura.
The polishes were provided for review by Masura.

Комментариев нет:

Отправить комментарий