понедельник, 24 июля 2017 г.

Hyaluronic Hand&Nails Cream Coconut Milk by Masura

Добрый день!
В последнее время у меня так много дел, что совсем не остается сил и времени на блог. А ведь мне так хочется поделиться с вами впечатлениями от использования чудесного крема, созданного компанией Masura совместно с магазином Лакодом и Полиной Королевой. Точнее впечатлениями от двух кремов, но о втором в следующем посте. А пока вот он: Гиалуроновый крем для рук и ногтей «Coconut milk».
Hello!
I’ve been so busy lately that I completely neglected my blog and even my IG account. However I feel that I need to share with you my wonderful experience of using a very nice hand cream by Masura. The formula of this cream was created by Masura in collaboration with Russian nail polish online shop Lakodom and its owner Polina Koroleva. So here it is – Hyaluronic Hand&Nails Cream Coconut Milk.

Немножко об обещаниях производителя (информация с официального сайта Masura):
Гиалуроновый крем для рук и ногтей «Кокосовое молочко» с маслом Кокоса, маслом Ши, витаминами А, Е и гиалуроновой кислотой имеет высокие антиоксидантные свойства, поддерживает нормальный водный баланс в клетках кожи, эффективно проявляет увлажняющие, регенерирующие, бактерицидные и ранозаживляющие свойства, смягчает, питает и успокаивает кожу после косметических процедур. Подходит для сухой, поврежденной и нормальной кожи.
Hyaluronic Hand&Nails Cream Coconut Milk – what does it do? (Information from official Masura web-site):
Hyaluronic Hand&Nails Cream Coconut Milk containing сoconut butter, shea butter, A and E vitamins and hyaluronic acid helps to fight oxidation damage, restores optimal moisture balance of the skin, hydrates and nourishes the skin, promotes skin regeneration and healing abilities, has antimicrobial effect and calms damaged skin. Best for dry, damaged or normal skin.

Мои впечатления:
Крем обладает очень приятным и совершенно ненавязчивым ароматом, благодаря которому мне очень нравится наносить его на руки. Кроме того мне очень нравится его текстура, он легко распределяется по коже и быстро впитывается, не оставляя жирности. Крем очень питательный, поэтому мне нравится наносить его на ночь под хлопковые перчатки. Утром кожа рук гладкая и очень мягкая.
Во время использования крема я сильно поранила  левую руку, поэтому мне удалось протестировать и его ранозаживляющие свойства. Не могу сказать, что его использование сильно ускорило заживление, также он никак не влияет и на заживление дерматита. Но для этого, конечно, лучше использовать специальные мази. Поэтому данный факт не повлиял на мое мнение о продукте.
Также, хотелось бы отметить объем баночки – 250 мл., то есть одной банки этого чудесного крема хватит надолго. А соотношение цена/качество у этого крема просто супер!
My thoughts:
I’m absolutely in love with this cream thanks to its delicate and yummy coconut scent. Moreover  I love its formula as it is very nourishing and sinks in beautifully without leaving an oily residue. I apply it before I go to sleep, put on my cotton gloves and in the morning I get up with smooth and very soft hands.
I also had the chance to test the healing abilities of the cream as I injured my left hand badly while I was using it. I can’t say that the cream really helped to heal the damaged skin but this fact didn’t affect my opinion about it as I think that you should use some special ointments in such cases. It also didn’t effect my dermatitis in any way.
And I’d like to mention the BIG size of the product –250 ml. So it has a really long life as you only need a bean sized dollop to have beautiful hands.

В состав крема входят: вода, масло кокоса, масло ши, пантенол, аллантоин, токоферола ацетат (витамин Е), ретинола пальмитат (витамин А), гиалуроновая кислота, бисаболол, глицерил стеарат, стеарет-20, стеарет-12, цетеариловый спирт, цетилпальмитат, ароматизатор.
  • Кокосовое масло – увлажняет, питает кожу, обладает противовоспалительными и регенерирующими свойствами;
  • Масло ши – увлажняет и тонизирует кожу, защищает от УФ-лучей;
  • Пантенол - заживляет и увлажняет кожу, улучшает ее регенерацию;
  • Аллантоин - оказывает смягчающее, увлажняющее и противовоспалительное действие;
  • Токоферола ацетат (витамин Е) - питает и смягчает кожу, защищает от УФ-лучей;
  • Ретинола пальмитат (витамин А) – активизирует процесс обновления клеток;
  • Гиалуроновая кислота – препятствует испарению влаги;
  • Бисаболол – имеет противовоспалительные свойства, способствует более глубокому проникновению других активных компонентов в кожу;
  • Глицерил стеарат, стеарет-20, стеарет-12 – эмульгаторы;
  • Цетеариловый спирт – загуститель;
  • Цетилпальмитат – смягчающий компонент.

Ingredients: water, cocos nucifera oil, shea butter, panthenol, allantoin, tocopheryl acetate, retiniyl palmitate, hyaluronic acid, bisabolol, glyceryl stearate, Ceteareth-20, Ceteareth-12, Cetearyl alcohol, cetyl palmitate, parfum.
  • Cocos nucifera oil – hydrates and nourishes the skin, promotes skin regeneration and healing abilities;
  • Shea butter - softens and tones the skin, protects it from UV rays;
  • Panthenol - heals and moistures the skin, improves its regeneration;
  • Allantoin - softens and moistures the skin, has antiinflammatory effect;
  • Tocopheryl acetate - nourishes and softens the skin, protects it from UV rays;
  • Retiniyl palmitate – enhances cell renewal;
  • Hyaluronic acid – prevents water loss;
  • Bisabolol - has antiinflammatory effect, enhances the impact of other active ingredients;
  • Glyceryl stearate, Ceteareth-20, Ceteareth-12 – emollients;
  • Cetearyl alcohol – thickener;
  • Cetyl palmitate – lubricant.

А вы уже успели попробовать крема для рук от компании Masura? Спасибо, что заглянули! 
Thank you for visiting my blog!

Продукт предоставлен на обзор компанией Masura.

The product was provided for review by Masura.

Комментариев нет:

Отправить комментарий