Bloodrednails: Pahlish Little Rebel Droid

Добрый день!

Сегодня я расскажу о необычном лаке. Все дело в том, что он никогда не был в продаже и купить его невозможно. Это лак Pahlish Little Rebel Droid, который был подарком при заказе в интернет-магазине http://www.pahlish.bigcartel.com/ на сумму более 50 USD в черную пятницу. Посвящен он, конечно же, недавно вышедшему эпизоду Звездных войн. И мне даже немного стыдно писать о лаке, который уже недоступен, но и не написать о нем я не могу – настолько он красив!

Today I’m going to tell you about one really interesting polish. The thing is that it has never been sold but gifted with the black Friday orders for more than 50 USD at http://www.pahlish.bigcartel.com/. Of course it was inspired by the newest Star Wars episode. And I’m a bit ashamed to write about polish that is impossible to get. But I can’t help doing it as it is really stunning!

Little Rebel Droid – лак, в темно-синей желейной базе которого, замешаны бронзовые мультихромные хлопья слюды, серебряные голографические частички и переливающийся шиммер, которые создают просто космический эффект. Желе довольно густое и хорошо пигментированное. Для получения непрозрачного покрытия достаточно двух слоев.

Little Rebel Droid is a very deep-blue jelly packed with bronze multichrome flakes, silver holo particles and iridescent shimmer. It is a real universe on your nails! The jelly is rather thick and highly pigmented. It is fully opaque in two coats.

У лаков Pahlish есть один недостаток – иногда в них попадаются кисти, похожие на веник с торчащими в разные стороны волосинками на конце. Вот в данном случае мне попалась именно такая. Чтобы облегчить нанесение, я хорошенько встряхивала лак перед нанесением на каждого слоя на ноготь. Таким образом, я смогла избежать застрявших в кисти частичек слюды и облегчить нанесение. В итоге получилось очень даже неплохо, правда, с небольшой коррекцией.

Pahlish polishes have one drawback. Sometimes they have a faulty brush that looks like a broom with stray hairs sticking out in every direction. And this time it was my case. So to make the application easier I had to shake the polish before applying each coat. That enabled me to avoid stuck flakes in the brush and apply the polish evenly. I made a small correction and got a nice mani.

Кстати, откорректировать этот лак не составляет никакого труда. Он легко смывается с валиков кистью с ЖДСЛ, не оставляя пигмента.

The correction presents no problem at all. The jelly base can be easily removed from your fingers and cuticles with a small brush with polish remover.