Добрый день!
Сегодня я хочу рассказать про новый для меня лаковый бренд Il était un
vernis. Эти чудесные инди-лаки из Франции меня просто покорили своими оттенками
и качеством! (хочу еще!!!)
Dear friends!
Today I’m going to
tell you about a French indie-polish brand called Il était un vernis.
Everything about these polishes is wonderful: beautiful colors, great formula
and excellent quality. I just couldn’t help losing my heart to them!
У меня есть 4 лака этого бренда из разных коллекций. Но сначала
расскажу немного про ТТХ. Все лаки имеют схожую текстуру, отлично наносятся,
быстро сохнут и легко смываются, не оставляя после себя пигмента. А еще они
обладают хорошей стойкостью. Про стойкость я расскажу в конце поста (ибо там
есть про базу, которая приехала ко мне вместе с лаками) =)))
I have 4 Il était un
vernis polishes that belong to different collections. But at first I’d like to
tell about their formula. The application of all 4 polishes is great, they are
not runny, dry fast, can be removed easily and don’t stain your nails or fingers.
I applied them with Rock on! base coat and you can read about it in the end of
this post.
#hellosunshine
#hellosunshine из коллекции #Hashtag – ярко-желтый лак с
голографическими частичками. У лака очень неполхая пигментация для желтого – даже
в один слой он выглядит хорошо, в два слоя полностью перекрывает линию улыбки.
Обладает отличным глянцем, но я как обычно нанесла топ-сушку. На фото в 2 слоя с
топом.
#hellosunshine from
#Hashtag collection is a saffron yellow packed with holographic particles. This
polish has great pigmentation for a yellow. It looks o’k even in one coat, in
two coats it becomes absolutely opaque. Two coats with TC on the photos. The
polish has glossy finish but I applied quick-dry top coat.
Не могла не сделать солнечное макро. A close-up in the
sunshine.
Chardonnay
Chardonnay из коллекции Grand Crus – светло-серый лак с
голографическими частичками, золотистым шиммером и хлопьями. Это очень нежный и
спокойный, но совсем нескучный оттенок. Вкупе с его великолепным нанесением это
делает его отличным вариантом для каждодневного маникюра (особенно, если вам
приходится соблюдать дресс-код). На фото 2 слоя с
топом.
Chardonnay from Grand
Crus collection is a soft grey holo polish with golden shimmer and flakes. This
hue is so very subtle and delicate. Its easy application together with soft
color makes it perfect for an everyday office mani. Two coats with TC on the
photos.
Matcha doing today?
Matcha doing today? из коллекции Sweet bliss – лак оттенка зеленого яблока с голографическими частичками и золотистым и
розовым шиммером. Это очень весенний оттенок, выглядит на ногтях ярко и свежо. Этот лак
немного плотнее остальных, и его можно легко нанести в один слой. Учитывая, что
он быстро сохнет, его легко можно использовать для быстроманикюра. На фото 2 слоя
с топом.
Matcha doing today?
from Sweet Bliss collection green holo polish with golden and pink shimmer. It
is a bright hue ideal for warm spring days. This polish is a bit thicker than
others and can be applied in one coat. Taking into account its fast drying it
can be used for a quick mani when you are on the run and don’t have much time. Two
coats with TC on the photos.
La Paulée
La Paulée из коллекции Grand
Crus – изумрудно-зеленый зеленый лак с голографическими частичками и шиммером
такого-же зеленого оттенка. Это просто невероятно красивый зеленый! Его красоту
просто невозможно описать словами – лучше просто посмотреть на фото. 2 слоя с топом.
La Paulée from Grand Crus collection is an
emerald green polish with holo particles and emerald green shimmer. The color
is stunning! I don’t have words to describe its beauty – just see the photos! I
love this green color!
Two coats with TC on the photos.
Ну и покажу пару дизайнов
с этими лаками.
Для первого дизайна я
использовала все 4 лака. Я сделала реверсивный стемпинг с использованием двух
плиток: Uberchickbeauty 5-01 и Moyra Florality1.
O’k, let’s see some designs. For
this reverse stamping design I used all 4 polishes and two stamping plates
Uberchickbeauty 5-01 and Moyra Florality1.
Для второго
дизайна я использовала лаки Matcha doing today?
и La Paulée, а также трафареты Rocknailstar «Лес».
For the second design I used Matcha doing
today? and La Paulée and Rocknailstar nail stencils from the “Forest”
collection.
Rock On! base coat
Вместе с
лаками я заказала еще и базовое покрытие, и оно определенно заслуживает
отдельного упоминания. Мои ногти очень требовательны к базам – подавляющее
большинство баз их высушивает и скручивает в трубочку. (А от слова формальдегид
ногти ломаются еще до нанесения=))) Поэтому я нахожусь в постоянном поиске. Долгое
время моим фаворитом была база Deborah Lippman Hard Rock Hydrating Hardener и она меня полностью устраивала. Но ведь хочется попробовать
новое! Так у меня появилась база Il était un vernis Rock On!
And now a couple of words about the
base coat that I ordered together with the polishes. My nails are rather weak and
they require a good base coat. But almost all the base coats make them dry like
Sahara desert. So I’m in a constant search of a high quality base coat. I’ve
been using Hard Rock Hydrating Hardener by Deborah Lippman for ages and I like
it immensely. But I always want to try something new! Thus I got Il était un
vernis Rock On! base coat.
Эта база стала
для меня идеальной во всех отношениях: она не сушит ногти, быстро сохнет, лаки ложатся
на нее лучше. Но поразила она меня не этим. Начало использования этой базы
пришлось на майские праздники, когда мне надо было приводить в порядок мою
дачку. Обычно после садово-огородных работ я радуюсь, если все ногти остаются
на месте. Про лак речи даже не идет. И каково же было мое удивление, когда,
отмыв с рук всю грязь после прополки сорняков, я не увидела ни одного скола на
лаке! Маникюру на тот момент было два дня, и после этого я ходила с этим же
лаком 2 дня. Без сколов. Надо еще учесть, что на моих ногтях лак долго не
живет, обычно не больше 2 дней. В общем, по результатам тестирования, эта база
продлевает жизнь маникюру на моих ногтях в среднем на 2 дня. Очень
рекомендую!!! Я вот точно буду брать еще! И побольше!
А еще может
меня глючит, но мне кажется, что мои мега-желтые ногти стали белее (примерно 1
треть ногтя от кутикулы). Базу пользую уже
месяц. =0
This base coat turned out to be a
really good one: it doesn’t make my nails dry, it dries quickly and it makes
the application of nail polish easier. And this base coat surprised me greatly.
I started to test it in the beginning of May when we have long spring holidays
here in Russia. And during these holidays I spent a couple of days gardening.
Actually I’m not really fond of this. But I have a garden and if I do nothing
there it starts looking like wilderness. Usually after a day spent there I have
broken nails and chipped polish but this time after I had washed away all the
dirt from my hands I saw nothing of the kind. My mani was two days old and I
was able to wear it for two more days. That was just stunning! It surely makes
the life of my manicures longer for a couple of days.
And not long ago I noticed that my
super yellow nails seemed to become whiter. I’m not sure yet, but I hope it’s
not a hallucination. =))))
I do highly recommend this base coat!
Спасибо, что
дочитали до конца и простите за много буков!
Thank you for reading till the end!
I’m sorry that my post is so long! Hope it was not very boring =))))
Комментариев нет:
Отправить комментарий