понедельник, 27 июня 2016 г.

Lesly stamping plates

Добрый день!
Не так давно ко мне приехали на обзор 3 плитки Lesly и сегодня я хочу о них рассказать. Это плитка LS-54 из новой коллекции и плитки LS-©-08, LS-©-25.
Dear friends!
Not long ago I received a nail mail with 3 stamping plates by Lesly plates and today I’m going to tell you about them. So here they are: LS-54 plate from the new large plates collection and 2 medium sized plates LS-©-08, LS-©-25.


Сначала скажу пару слов о плитках, а потом покажу дизайны, которые у меня получились. У всех плиток отличное качество, четкая, хотя и не слишком глубокая (в сравнении с MoYou London) гравировка. Все рисунки, даже тонкие линии, отлично переносятся на штампик. Обратная сторона пластины защищена наклейкой, края пластины немного закруглены, поэтому ими не так легко порезаться. Передняя часть пластины также была защищена пленкой, но я ее, конечно же, удалила.
At first a couple of words about the plates and then we’ll pass on to the designs. The quality of the plates is really high. The engraving is very accurate although not as deep as on MoYou London plates. All the designs even the ones with thin lines transfer beautifully. The plates have protective sticker on the back and the edges are not sharp so you won’t run the risk of cutting yourself. There was also protective film on the front but I removed it of course.

Плитка для стемпинга LS-54 – это плитка из новой коллекции больших плиток размером 8*12 см. На ней выгравировано 18 рисунков размером 2*1.5 см. Дизайны не очень большие – их размера мне едва хватило на большой палец, поэтому девушкам с очень длинными или крупными ногтями размер рисунка может быть мал.
LS-54 is a large 8*12 sm. sized stamping plate with 18 designs (2*1.5 sm). The designs are not very big – just enough to cover my thumb. So girls with long or large nails may have a problem.

Плитка LS-©-08 – плитка среднего размера (7*8 см.). На ней выгравировано 4 узора на весь ноготь, 7 маленьких узоров и 3 полоски. У этой плитки самая неглубокая гравировка. Особенно это заметно на узоре с волнами, который я использовала в одном из дизайнов. Но у меня не возникло с ним особых проблем, разве что кое-где не пропечатались самые тонюсенькие линии. Возможно, это все благодаря краске Mundo de Unas, которую я использую для стемпинга. =)))
LS-©-08 stamping plate is a medium sized plate (7*8 sm.) with 4 big designs, 7 small ones and 3 stripes. The engraving on this plate is most shallow especially on the waves design I used in one of my manis. However I had no problems transferring the image. Well may be some very thin lines are missing on the couple of nails. I suppose this good result is due to Mundo de Unas stamping polish.

Плитка LS-©-25 – очень красивая плитка с кружевными узорами. Она также среднего размера, при этом на ней выгравировано 4 стандартных прямоугольных узора на весь ноготь, 2 больших кружевных узора и 3 узора поменьше. Кружевные узоры отлично отпечатываются, и получается нежный дизайн.
LS-©-25 is a beautiful medium sized stamping plate with lace designs. There are 4 square designs, 2 large and 3 small designs on it. These designs transfer wonderfully and help to create very delicate manicures.

Ну а теперь дизайны
Для первого дизайна я использовала неоновые лаки инди-бренда In The Name Of Polish (Hannigans Shenanigans, Tiffany Locket, Punjub, Leapin Lizards, Sunll Come Out), краску для стемпинга Colors by Llarowe Panther и вот этот узор с плитки LS-54
For my first design I used neon polishes by In The Name Of Polish (Hannigan’s Shenanigans, Tiffany Locket, Punjub, Leapin Lizards, Sun’ll Come Out), Pantheer stamping polish by Colors by Llarowe and stamping design from LS-54 stamping plate.







Для следующего дизайна я использовала совершенно бомбический лак Starrily Count Dracula, розу с плитки LS-54 и полоску с плитки LS-©-08. Мне очень нравится сочетать узоры с разных плиток =)
For the next design I used a stunning polish Count Dracula by Starrily, a rose from LS-54 stamping plate and a stripe with small flames from LS-©-08 stamping plate.






Следующим я решила сделать реверсивный стемпинг с лаками Picture Polish Lakodom, Bardot, Paris и Bridget. Узор с плитки LS-54.
Then I decided to make a reverse stamping mani with Lakodom, Bardot, Paris и Bridget by Picture Polish and a flower design from LS-54 stamping plate.






Еще я сделала морской маникюр с лаком Starrily Heart Of The Ocean, который, как мне кажется, посвящен фильму Титаник, и узором с волнами с плитки LS-©-08. Я еще добавила всяких морских чудиков с плитки MoYou London Doodles 07. К сожалению, плитки с ДиКаприо у меня нет =)))))
For this mani I used Starrily polish Heart Of The Ocean that is devoted to the film Titanic (I think so =))) and waves from LS-©-08 stamping plate. I also added some sea animals from Doodles 07 stamping plate by Mo You London.






Для следующего маникюра я использовала мелкие цветочки и бабочку с плитки LS-©-08, а также лаки Sally Hansen White On и моего уже старенького любимчика Picture Polish Chillax для градиента.
Here I used two designs from LS-©-08 stamping plate, Sally Hansen White On and my oldie but goodie Picture Polish Chillax. I made a gradient with these two.







Плитку с кружевом LS-©-25 я использовала для простого, но элегантного маникюра с лаком Pahlish Penny In The Air. Эх, мне б еще руки прямые… =( Пока делала маникюр я успела испортить один прозрачный штампик и придумать идею для книги «Куда девать руки-из-жопы???»
For my next mani I used LS-©-25 stamping plate with beautiful lace designs and Pahlish polish called Penny In The Air. Very simple and delicate!
It’s a great pity but this was the last mani for my clear stamper as it was absolutely spoiled =(((( (crying)






В следующем маникюре я попробовала новую для меня технику, а именно градиентный стемпинг. Оказалось, что это очень-очень просто: надо всего лишь смешать на пластине краску для стемпинга, проведя по ней скребком несколько раз. А дальше делать все как обычно. В маникюре я использовала лак A-England Captive Goddess , краски для стемпинга Mundo de Unas и пластину для стемпинга LS-54.
In my next mani I decided to use a technique that was new for me. It is gradient stamping and it turned out to be so easy. I don’t know why I have never used it before (puzzled). To make such a mani you just need to blend stamping polish on the plate by the scraper and then proceed as usual. For this mani I used Captive Goddess by A-England, 2 Mundo de Unas stamping polishes and LS-54 stamping plate.






Для последнего маникюра, который я сегодня покажу, я использовала лаки Sally Hansen White On, USLU Airlines DWF, каплю Picture Polish Sizzle и Penelope Luz LAmour, а также узор с сердечками с плитки  LS-54.
For the last mani I used Sally Hansen White On, USLU Airlines DWF, a drop of Picture Polish Sizzle and Penelope Luz L’Amour and a design from LS-54 stamping plate. For this mani I also used a technique I’ve never tried before. I made a kind of dry marble mani. I dripped the polishes on my UberChic mat, blended them and then applied them to the nails with my stamper. This design turned out to be very messy and I had to clean up my cuticles.






Плитки Lesly можно приобрести в России в интернет-магазине http://www.lesly-plates.ru/, кроме того для зарубежных покупателей они доступны в интернет-магазине http://www.hypnoticpolish.com.
You can buy Lesly stamping plates in http://www.lesly-plates.ru/ shop, and for foreign customers they are available at http://www.hypnoticpolish.com.

Спасибо, что заглянули! Надеюсь, вам понравились дизайны!

Thank you for visiting my blog! I hope you liked the designs!


Плитки для стемпинга предоставлены для обзора компанией Lesly plates.

Комментариев нет:

Отправить комментарий